Lekcja angielskiego - Uwierz na słowo 

  • 09.01.2020, 08:59
  • Marcin Urban (Polskie Radio Londyn)

Podziel się:

Oceń:

Lekcja angielskiego - Uwierz na słowo
Zapraszamy na lekcję angielskiego, z której nauczycie się idiomów przydatnych w codziennych sytuacjach. Dziś wyjaśniamy m.in. popularny zwrot, który ułatwia wyrażanie złości lub zdenerwowania.

Idiomy przygotowała Katarzyna Goliszek z lingutransla.org. Kasia od ponad roku współpracuje z Polskim Radiem Londyn. Jej porad językowych możesz słuchać w każdy piątek o godzinie 16:45.

1. give someone the benefit of the doubt = decide that you will believe someone, even though you are not sure that what the person is saying is true = postanowić, że się komuś wierzy, nawet jeśli nie jest się pewnym, że to co mówi ta osoba jest prawdziwe / prawdą = uwierzyć komuś na słowo.

Examples = Przykłady:

1a. She said she was late because her flight was cancelled, and we gave her the benefit of the doubt. = Ona powiedziała, że się spóźniła, ponieważ jej lot został odwołany, a my uwierzyliśmy jej na słowo.

1b. He might be lying, but we have to give him the benefit of the doubt and accept what he says for now. = Możliwe, że on kłamie, ale musimy mu uwierzyć na słowo i na razie zaakceptować to, co mówi.

1c. You're my sister! Can't you give me the benefit of the doubt, instead of believing the worst about me right away? = Jesteś moją siostrą! Czy nie możesz uwierzyć mi na słowo, zamiast od razu myśleć o mnie najgorzej?

1d. Let's give her the benefit of the doubt and assume that she's right. = Uwierzmy jej na słowo i załóżmy, że ma rację.

Marcin Urban (Polskie Radio Londyn)

Komentarze (0)

Dodanie komentarza oznacza akceptację regulaminu. Treści wulgarne, obraźliwe, naruszające regulamin będą usuwane.


Pozostałe