Lekcja angielskiego - Wisienka na torcie 

  • 31.01.2020, 08:18
  • Marcin Urban (Polskie Radio Londyn)

Podziel się:

Oceń:

Lekcja angielskiego - Wisienka na torcie
Zapraszamy na lekcję angielskiego, z której nauczycie się idiomów przydatnych w codziennych sytuacjach.

Idiomy przygotowała Katarzyna Goliszek z lingutransla.org. Kasia od ponad roku współpracuje z Polskim Radiem Londyn. Jej porad językowych możesz słuchać w każdy piątek o godzinie 16:45.

1. be the icing on the cake = be an extra enhancement = something that makes a good situation even better = coś co sprawia, że dobra sytuacja jest nawet lepsza = wisienka na torcie, bonus

Examples = Przykłady:

1a. I was just content to see my daughter but my grandchild, that really was the icing on the cake. = Byłam zadowolona widząc moją córkę, ale mój wnuczek? On był naprawdę wisienką na torcie.

1b. He was delighted to get the article published and the payment was the icing on the cake. = On był zachwycony, że artykuł został opublikowany, a płatność była bonusem.

1c. The third goal was the icing on the cake. = Trzeci gol był dodatkowym bonusem.

1d. Everyone expected him to do well in the exams and his getting the best marks was the icing on the cake. = Wszyscy oczekiwali, że on napisze dobrze egzaminy i to, że otrzymał najlepsze oceny, było wisienką na torcie.

Marcin Urban (Polskie Radio Londyn)

Komentarze (0)

Dodanie komentarza oznacza akceptację regulaminu. Treści wulgarne, obraźliwe, naruszające regulamin będą usuwane.


Pozostałe