Lekcja angielskiego - Wstrzymać wodę 

  • 02.07.2020, 08:37
  • Źródło: Tygodnik Cooltura

Podziel się:

Oceń:

Lekcja angielskiego - Wstrzymać wodę
Zapraszamy na lekcję angielskiego, z której nauczycie się idiomów przydatnych w codziennych sytuacjach.

Idiomy przygotowała Katarzyna Goliszek z lingutransla.org. Kasia od ponad roku współpracuje z Polskim Radiem Londyn. Jej porad językowych możesz słuchać w każdy piątek o godzinie 16:45.

1. Hold water = wydawać się ważnym lub rozsądnym, dać się udowodnić, być sensownym.

1a. Your theory is really easy to abolish - your arguments just didn't hold water. = Twoja teoria jest naprawdę łatwa do obalenia - twoje argumenty po prostu nie dały się udowodnić.

1b. The police found that the suspect’s alibi [ ˈæl.ɪ.baɪ ] did not hold water. = Policja stwierdziła, że alibi podejrzanego nie dało się udowodnić.

1c. The excuses you use in primary school will not hold water in high school. = Wymówki, których używasz w szkole podstawowej, nie będą miały sensu w szkole średniej.

1d. His account of events simply doesn't hold water. = Jego opis wydarzeń po prostu nie ma sensu.

Źródło: Tygodnik Cooltura

Komentarze (0)

Dodanie komentarza oznacza akceptację regulaminu. Treści wulgarne, obraźliwe, naruszające regulamin będą usuwane.


Pozostałe