Lekcja angielskiego - Powiew przeszłości 

  • 16.07.2020, 07:25 (aktualizacja 17.07.2020, 10:38)
  • Źródło: Tygodnik Cooltura

Podziel się:

Oceń:

Lekcja angielskiego - Powiew przeszłości
Zapraszamy na lekcję angielskiego, z której nauczycie się idiomów przydatnych w codziennych sytuacjach.        

Idiomy przygotowała Katarzyna Goliszek z lingutransla.org. Kasia od ponad roku współpracuje z Polskim Radiem Londyn. Jej porad językowych możesz słuchać w każdy piątek o godzinie 16:45.

1. Blast from the past = something or someone that surprises you because you had almost forgotten about it = coś lub ktoś, kto cię zaskakuje, bo prawie o tym zapomniałeś = powiew przeszłości = echo przeszłości, powiew przeszłości, nagły powrót do przeszłości = wspomnienie z przeszłości

1a. Watching that movie again was a real blast from the past. = Ponowne obejrzenie tego filmu to prawdziwy powrót przeszłości.

1b. Bumping into my high school friend in the cinema was a real blast from the past. = Przypadkowe spotkanie mojej przyjaciółki ze szkoły średniej było jak nagły powrót do przeszłości.

1c. Wow, I used to have this jumper when I was a little child. What a blast from the past! = Wow, miałem ten sweter, kiedy byłem małym dzieckiem. Jakie wspomnienie z przeszłości!

1d. This beautiful song is real blast from the past. = Ta piękna piosenka to prawdziwy powrót do przeszłości.

Źródło: Tygodnik Cooltura

Komentarze (0)

Dodanie komentarza oznacza akceptację regulaminu. Treści wulgarne, obraźliwe, naruszające regulamin będą usuwane.


Pozostałe