Lekcja angielskiego - Od stóp do głów

Idiomy przygotowała Katarzyna Goliszek z lingutransla.org

From head to toe = completely covering your body = od stóp do głów

1a. Look, your puppy is covered in mud from head to toe. = Spójrz, twój szczeniak jest pokryty błotem od stóp do głów.

1b. Why are you dressed in green from head to toe? = Dlaczego jesteś ubrany na zielono od stóp do głów?

1c. This is going to be a formal meeting, so you need to be dressed elegantly from head to toe. =  1c. To będzie oficjalne spotkanie, więc musisz być ubrany elegancko od stóp do głów. 

1d. This baggy overcoat is covering her from head to toe. =  Ten luźny płaszcz okrywa ją od stóp do głów.